Je suggérais hier que le film qui est à l’origine d’attaques organisées contre des ambassades et consulats américains pouvait avoir une autre origine que des juifs américains. Je ne suis pas le seul à supposer cela et des éléments troublants viennent renforcer aujourd’hui cette hypothèse.
Les 13 minutes de ce trailer sont sur youtube depuis fin juin. Il n’aurait été repéré par les agences de presse et groupes musulmans que cette semaine. Ce qui semble peu probable: le titre «Innocence of muslims» devant répondre automatiquement aux critères de recherche des observateurs du net.
Il a été dit par le supposé réalisateur Sam Bacile que des donateurs juifs américains ont versé 5 millions de dollars pour réaliser le film de deux heures présenté par la bande-annonce. Aujourd’hui le Nouvel Observateur apporte des éléments qui démontent sensiblement la version que l’on nous servait jusqu’à hier.
Le réalisateur d’abord: Sam Bacile est totalement inconnu. Personne ne l’a vu et il n’a aucune existence repérable. CNN et d’autres ont enquêté sur lui sans rien trouver. Qui donc ce cache derrière ce patronyme? On n’en sait rien. Steve Klein, l’un des prétendus producteurs du film, affirme selon CNN ne pas connaître Sam Bacile mais celui-ci ne serait pas juif.
«... pas moins de 15 personnes ont été impliquées dans la réalisation : Rien d’autre que des citoyens américains actifs, explique-t-il, avant de préciser. Certains sont de Syrie, de Turquie, du Pakistan, il y en a qui sont en Egypte. Certains sont coptes, mais la grande majorité sont des évangélistes».
CNN a également retrouvé des acteurs ayant joué dans le film. Ceux-ci affirment que leurs répliques ont été changées après le tournage et que le script d’origine ne mentionnait nullement le prophète de l’islam. Il s’agirait d’un film d’aventure historique au titre originel de «Desert Warrior».
Des techniciens ont analysé le trailer et ont constaté que toutes les références à la religion ou au prophète ont été rajoutées en post production. La différence de voix et de qualité sonore le démontre, comme le rapporte Sarah Abdurrahman sur son blog Onthemedia (vidéo 1 ci-dessous).
Par ailleurs la déplorable qualité technique du film, les images de synthèses ajoutées pour simuler des décors, ne peuvent prétendre à un film professionnel de 5 millions de dollars. Enfin l’original de deux heures n’est visible ni disponible nulle part.
La vague de protestation semble elle bien organisée et les attaquants du Consulat des Etats-Unis à Benghazi étaient armés de lance-roquettes. Dissimulée par des manifestants qui pourraient n’avoir été qu’un paravent, leur action semble préparée et dotée de moyens qui ne sont pas ceux de la population.
La tension générée par cette affaire sert donc les djihadistes les plus radicaux des pays arabes. Elle sert aussi les extrémistes chrétiens qui veulent en découdre militairement avec les musulmans et pour qui l’approche des élections américaines est une formidable caisse de résonance.
Extrémistes musulmans et chrétiens ont donc tous intérêt à cette tension. On peut même penser qu’ils sont objectivement alliés et se réjouissent de voir le monde glisser un peu plus vers de nouvelles catastrophes. Mais on ne peut exclure que d’autres intérêts cachés participent à cette tension: services secrets américains, israéliens, arabes, russes, chinois pourquoi pas? Plus des factions politiques invisibles, ou Al Qaïda ou d’autres qui prospèrent sur le désordre du monde et sur la violence organisée.
Ce film est une stupidité sans pareil. Un mauvais gag d’adolescents incapables. Les arabo-musulmans ne devraient pas se laisser prendre dans ce jeu où ils sont manipulés. Les pays arabes sont pris dans un shaker et secoués en vue de leur épuisement. Une fois de plus la religion est un prétexte. Et cela risque de durer encore.
L'étrange doublage du brûlot anti-islam par LeNouvelObservateur
Attaque du consulat américain en Libye... par BFMTV
Commentaires
Ainsi les extrémistes d'un camp (ici d'une religion) peuvent toujours compter sur l'extrémisme (le fanatisme et l'ignorance) de l'autre, selon le vieil adage "La haine attise la haine".
C'est pourquoi, dans un Etat de droit, il n'est pas permis de rendre justice soi-même. Mais d'une part, les foules ne se laissent pas régir par le droit, surtout au niveau international, et d'autre part, les croyants fanatiques mettent toujours leur foi au-dessus du droit.
L'auteur aurait demandé la protection policière. Il a un vrai nom et une vraie nationalité ainsi qu'une religion. Les grands médias hésitent encore à diffuser son identité sans que cet homme déclare officiellement qu'il est l'auteur de ce film.
J'ai vu et entendu la dame Clinton qui se vieillit très mal physiquement et mentalement.
L'islam est le problème principal pour les générations futures, que l'on soit autruche, islamnésique ou ignorant, cela ne change rien. Les USA sont aussi dangereux avec leurs croyances que les islamistes, avec des gens comme Clinton, qui affirment sans talent, que l'islam et son prophète sont tout ce qu'il y a de plus beau.
L'entraînement aux croyances dès le plus jeune âge, maintient bon nombre d'êtres humains dans l'ignorance, celles-ci sont aussi faites pour cela.
Les croyances nous mèneront droit dans le conflit intitulé: "choc des civilisations" oui, celles ci sont aussi dangereuses que les bombes nucléaires à retardement.
En attendant la liberté d'expression est menacée, ce film n'est qu'un prétexte; la haine des musulmans contre l'Occident, le monde libre est une éducation qui prime sur tout.
Erreur: .....la haine des musulmans contre l'Occident, le monde libre. -L'islam est une éducation qui prime sur tout-
"Qui donc ce cache derrière ce patronyme? On n’en sait rien."
En l'occurrence, il me semble que son identité est connue au moins depuis hier:
http://www.juancole.com/2012/09/romney-jumps-the-shark-libya-egypt-and-the-butterfly-effect.html
http://www.thejakartapost.com/news/2012/09/13/california-man-confirms-role-anti-islam-film.html
Ce que l'on peut dire également, c'est que le massacre et les expulsions de chrétiens coptes n'ont pas créé autant de déchaînement chez les chrétiens, les juifs, les musulmans, les bouddhistes et les ânes.
Oui, c'est un coup monté en termes de date, de religions, de pouvoir militaire...de rencontres
Merci de ce texte.
Mais, c'est qu'il y aurait eu un complot! Comment diable est-ce possible?
فتنة .. في باطن المنافق فتنة ... مقال بالعربية للفنانة مرام نبيل بكير .. مترجم لأكثر من لغة للفائدة لاأكثر
للأسف الفيلم ضعيف جدا ينتمي إلى أعمال الهواة محدودي الخبرة ويقدم لنا وجهة نظر فردية قابلة للرفض بقوة من قبل عوام أهل الفكر والثقافة والفن والديانات السماوية وغير السماوية وليس شرطا الأخذ بها والمقاطع التي أستشهد بها صاحب الفيلم هي ممارسات يرفضها الإسلام وعامة المسلمون لأنها أيضا تمثل وجهات نظر لممارسيها بضعف إيمانهم وثقافتهم والإستشهاد بالآيات القرانية من بعض سور القرآن الكريم كانت دليلا واضحا أن صاحب الفيلم يجهل الأحداث التي بنيت عليها هذه الآيات وزمن حدوثها وعدم إدراكه العقلي للتفسير الأصل للآيات التي أستشهد بها جهلا .. وكان الأولى أن يقدم ممارسات اليهود مع الشعب الفلسطيني أطفاله ونسائه والتي تمثل بشاعة لاتمت للإنسانية ولم يقر بها أي كتاب سماوي أو دين .. أو ممارسات الولايات المتحدة وأكثر الدول الأوروبية مع شعوبها ولن أذكر مع شعوب إستعمرتها غصبا وطمعا .. الفيلم يمثل حالة فردية لعقل مراهق لايستوعب الحقائق العميقة للدين الإسلامي بطهرها ونقاءها لكيان الإنسان والإنسانية التي منحها الله للناس من خلال الرسول محمد صلى الله عليه وسلم والتي جاء بها وحيا من الله ليتمم لنا مكارم الأخلاق وماجاء به موسى وعيسى عليهما السلام .. صاحب الفيلم هنا أخطأ وفشل لأن الإستهداف متعمدا وواضحا وضوح الشمس لكل مفكر ومثقف عاقل يملك الوعي والإدراك .. للأسف صاحب الفيلم اخطأ في حق نفسه وسمعته مستخدما حق حرية التعبير في الإساءة إلى الدين الإسلامي وتبريره للحرية غير مقبول لأن الحرية منظومة إنسانية تحترم الغير ودين الغير وليس التهجم والتلفظ والإساءة والطعن بالزيف والباطل والجهل ..وقد تساوى معه في الجهل والهمجية كل من دمر وقتل وحرق أيضا من بعض الذين ينتمون إلى الإسلام كديانة ولد بها ولايعلم سماحة دينه وعظمة نبيه الذي أرسل للناس أجمعين هاديا ومعلما للبشرية ومنقيا هذا الكون من شوائب الجهل والعنصرية .. لقد منح محمد الإنسانية جميعها الحرية وأزال التفرقة بين الغني والفقير والأسود والأبيض ومنح الكبير وقارأ وإحتراما والصغير ودا ورحمة ولم يدعو محمد إلى الفتنة أو القتل أو إلى عق الوالدين ولم يستخدم السيف أو الرجم في التحكيم بحدود الله سوى في حالات قليلة لاتذكر لأنها لاتمثل سوى ثلاث حالات وبإعتراف من أصحابها ورغبة منهم وإصرارا في تنفيذ حدود الله
هذا هو جزء من محمد الإنسان وتلك هي بضع نبذة عن دين الإسلام
شكرا لكم جميعا
___________________________________________________________________
الترجمة الفرنسية ..فوزية بكير: Malheureusement le film est très faible ..appartient à l'oeuvre amateur avec une experience limitée.Il nous donne un point de vue individuel fortement rejetée par la pensée des gens ordinaires et la culture , l'art et religions et qui est céleste non une obligation introduite et passages cités par le propriétaire du film sont des pratiques. L'Islam rejette et les musulmans en général, car ils représentent également les points de vue des praticiens faibles versets coraniques foi, la culture et le martyre de certains Coran mur était une preuve claire que le film n'est pas au courant des événements sur lesquels ces versets et le temps d'apparition et ne reconnaissant pas l'interprétation mentale de l'original aux versets cités par l'ignorance .. Et a été le premier à présenter les pratiques des Juifs avec le peuple palestinien, les enfants et les femmes, ce qui représente la laideur du achevé avec humanité et n'est reconnu par aucun livre divin ou de la religion .. Ou les pratiques des États-Unis et la plupart des pays européens avec leurs gens ne se souviendront pas avec les peuples colonisés contre leur volonté et d'espoir .. Film représente un cas particulier de l'esprit d'un adolescent à des faits Aistoab profonde Btehrha religion islamique et la pureté d'un droit d'entités et humanitaire donnée par Dieu au peuple par l'intermédiaire du Prophète Muhammad paix soit sur lui, qui est sorti et comme vivants pour Dieu en complément de nos mœurs et Helms Moïse et la paix de Jésus .. Son film ici a commis une erreur et a échoué parce que le ciblage délibéré et limpide tout penseur et éducateur sain d'esprit ont une connaissance et une compréhension .. Malheureusement, le film a eu tort de droit lui-même et sa réputation avec le droit à la liberté d'expression en insultant la religion islamique et justifie la liberté inacceptable parce que le système de liberté avec humanité et avec le respect des autres et de religion d'autrui et de ne pas attaquer et poussant les mauvais traitements et la fausseté d'appel et le mensonge et l'ignorance .. Le l'attacher dans l'ignorance et de la barbarie à la fois détruit, tuant et brûlant aussi ceux qui appartiennent à l'islam en tant que religion est née et ne savait pas la tolérance de la religion et de la grandeur Nabih envoyé à tous les gens de guider et d'enseignants de l'humanité et Mnkie cet univers des impuretés de l'ignorance et le racisme .. J'ai donné Muhammad Toute liberté humanitaire et a supprimé la distinction entre les riches et les pauvres, en noir et blanc et l'octroi de grande et digne et respecté et petites conviviale et la miséricorde n'a pas invité Mohamed à la sédition, assassiner ou de contracter les parents n'ont pas utilisé l'épée ou la lapidation dans les limites d'arbitrage de Dieu que dans quelques cas, de se rappeler qu'ils ne représentent pas seulement trois cas La confession des propriétaires et de leur volonté et de détermination dans la mise en œuvre des limites de Dieu
Cela fait partie de l'être humain Muhammad et ce sont quelques-unes propos de l'islam
Merci à tous
_____________________________________________________________
Unfortunately the film is very low .. up to work with an amateur limitée.Il experience gives us an individual point of view strongly rejected by the thinking of ordinary people and the culture, art and heavenly religions and is not an obligation introduced and passages cited by the owner of the film are practical. Islam rejects and Muslims in general, because they also represent the views of practitioners Qur'anic verses weak faith, culture and the martyrdom of some Koran wall was clear evidence that the film is not aware of events which these verses and the time of occurrence and not recognizing the mental interpretation of the original verses quoted by ignorance .. And was the first to introduce the practice of the Jews with the Palestinian people, children and women, what is the ugliness of humanity completed and is not recognized by any holy book or religion .. Or practices of the United States and most European countries and their people will not remember with the colonized peoples against their will and hope .. Film is a special case of the mind of a teenager facts Aistoab Btehrha deep Islamic faith and purity of entities and humanitarian law given by God to the people through the Prophet Muhammad peace be upon him, is out and alive to God in addition to our manners and Helms Moses and Jesus peace .. His film here erred and failed because the deliberate targeting and clear thinker and educator any sane have a knowledge and understanding .. Unfortunately, the film was wrong to right itself and its reputation with the right to freedom of expression by insulting the Islamic religion and freedom justifies unacceptable because the system of liberty with humanity and with respect for others and religion of others and not to attack and abuse and pushing the fallacy of appeal and falsehood and ignorance .. The tie in ignorance and barbarism both destroyed, killing and burning as those who belong to Islam as a religion was born and did not know the religion of tolerance and greatness Nabih sent all people to guide and teacher of humanity and the universe Mnkie impurities of ignorance and racism .. I gave full liberty and humanitarian Muhammad abolished the distinction between rich and poor, black and white and the granting of large and worthy and respected and friendly small mercy did not invite Mohamed to sedition, murder or getting parents did not use the sword or stoning within arbitration of God that in some cases, to remember that they are not only three cases Confession owners and their willingness and determination in the implementation of limits of God
This is part of being human and Muhammad are some about Islam
Thank you all
__________________________________________________________
الترجمة العبرية .. منار مراد بكير
המרדה....
למרבה צער הסרט הוא חלש מאוד שייך לעבודתו של חובב עם ניסיון מוגבל ונותן לנו את נקודת מבט של דחה בנפרד בחום על ידי אנשי מחשבה רגילה ותרבות, אמנות ודתות והוא שמימי ולא דרישה הציגה וקטעים שצוטטו על ידי בעלים של הסרט הם מנהגי האסלאם דוחה והמוסלמים בכלל, כי הם גם מייצגים את הדעות קוראן קיר חולשת מתרגלים של אמונתם והתרבות ומסירות נפשם של כמה פסוקי קוראן הייתה סימן ברור שהסרט אינו מודע לאירועים שעל פסוקים אלה ואת זמן התרחשות ולא התפיסה השכלית של הפרשנות המקורית לפסוקים שצוטטו על ידי בורות .. והיה הראשונים להגיש את שיטות העבודה של היהודים עם העם הפלסטיני, ילדים ונשים, המייצג את הכיעור של השלים אנושי ולא מוכר על ידי כל ספר או דת אלוהית .. או פרקטיקות של ארצות הברית ורוב מדינות אירופה עם אנשיהם לא תזכורנה בארצות קולוניאליות בניגוד לרצון והתקווה שלהם .. סרט מייצג מקרה פרטי למוחו של נער לעובדות העמוק האיסלמי דת וטוהרת של זכויות ישות והומניטרית ניתן על ידי אלוהים לעם באמצעות הנביא מוחמד עליו שלום, שיצא לאור וחיים לאלוהים כדי להשלים את המוסר שלנו והלמס, משה ושלום ישו .. סרטו כאן טעה ונכשל כי המיקוד והגביש המכוון לנקות כל הוגה ומחנך שפויים יש מודעות והבנה .. למרבה צער הסרט לא בסדר לימין עצמו והמוניטין שלו עם הזכות לחופש ביטוי בהעלבת הדת האיסלמית והצדיק את החופש המקובל כי מערכת חופש עם האנושות ואחרים כבוד ודתם של אחרים ולא לתקוף ולהוציא התעללות וצביעות ערעור ושקר ובורות .. לקשור אותו בבורות וברבריות הן נהרס, הרג ושריפה גם כאלה ששייכים לאיסלאם כדת נולדה ולא ידעו סובלנות של דת ונביה גדולה נשלח לכל אנשים למדריך ומורה האנושות היקום הזה של זיהומים של בורות וגזענות .. נתתי לי מוחמד כל החופש ההומניטרי ולהסיר את ההבחנה בין עשיר ועניים, שחורים ולבנים והמתן גדול ומכובדים ומכובדים וקטנים ידידותיים ורחמים לא הזמנתי את מוחמד להמרדה, רצח או לכווץ את ההורים לא להשתמש בחרב או סקילה בגבולות בוררות אל רק במקרים מעטים שיש לזכור שהם לא מייצגים רק בשלושה מקרים וידויו של הבעלים ואת הרצון והנחישות שלהם ביישום של גבולות אלוהים
זה הוא חלק ממוחמד האדם ואלו הם כמה אודות האיסלאם
תודה לכולכם.....
מראם נביל בקיר.....
____________________________________________________________
Ne yazık ki film çok düşük .. bir amatör limitée.Il deneyimi ile çalışmak kadar bize güçlü sıradan insanlar ve kültür, sanat ve din düşünme tarafından reddedilmiş ve göksel değildir bakış bireyin noktası verir filmin sahibi tarafından belirtilen bir yükümlülük ve pasajlar tanıttı pratiktir. Onlar da Kur'an ayetleri zayıf inanç, kültür ve bazı Kur'an duvarın şehadet filmin olayların farkında olmadığı açıktır kanıt uygulayıcılarının görüşlerini temsil çünkü İslam, genel olarak reddeder ve Müslümanların olan bu ayetler ve oluşum ve cehalet aktardığı orijinal ayetlerin zihinsel yorumlanması tanınmaması zamanı .. Ve Filistin halkı, çocuklar ve kadınlar ile Yahudilerin uygulama tanıtmak için ilk oldu, insanlığın çirkinlik tamamlamış ve herhangi bir kutsal kitabı veya din tarafından tanınmıyor budur .. Veya ABD ve çoğu Avrupa ülkesinde ve insanların uygulamalarını kendi irade ve umut karşı sömürge halkları ile hatırlamak olmaz .. Film, bir genç gerçekleri Aistoab Btehrha derin İslam inancı ve onun üzerine olsun Peygamber barış yoluyla insanlara Allah tarafından verilen kurum ve insani hukukun saflığı zihin özel bir durumdur Bizim görgü ve Helms Musa'ya ve İsa'ya barış yanında dışarı ve Tanrı'ya yaşıyor .. Burada Onun filmi yanılmıştır ve kasıtlı olarak hedef ve net düşünür ve eğitimci aklı başında herhangi bir bilgi ve anlayışa sahip olduğundan başarısız oldu .. Ne yazık ki, filmin kendisi ve hakaret İslam din ve özgürlüğü ifade özgürlüğü hakkı ile ününü sağ yanlış olduğunu kabul haklı çünkü insanlık ve başkalarına saygı ile özgürlük sistemi başkalarının din değil, saldırı ve istismar ve itiraz ve yalan ve cehalet safsata itme .. Cehalet ve barbarlık içinde kravat hem gönderilen öldürme ve bir din doğdu olarak İslam'ı aittir ve hoşgörü ve büyüklük Nabih dinini bilmiyordu olanlar gibi yanan, yıkılan Tüm yol insan ve insanlık öğretmen ve cehalet ve ırkçılık evrenin Mnkie safsızlıklar .. Ben tam özgürlük verdi ve insani Muhammed zengin ve fakir, siyah beyaz ve büyük ve değerli ve saygın ve samimi küçük merhamet verilmesi fitne, Mohamed davet etmedim arasındaki ayrım kaldırıldı cinayet ya da alma ebeveynlerin bazı durumlarda, onlar üç olgu İtiraf sahipleri ve istekli olduklarını değil sadece olduğunu hatırlamak Tanrı'nın tahkim içinde kılıç veya taşlamaya kullanmak vermedi Tanrı'nın sınırlarının uygulanmasında ve kararlılık
Bu, insan ve Muhammed olmanın bir parçası İslam hakkında bazı olmasıdır
Hepinize teşekkür ederim
Les traducteurs et interprètes humains ont encore de beaux jours devant eux !
Les traducteurs en ligne sont, à mon humble avis, juste inutiles, puisqu'ils pondent des textes biscornus.
Ce texte est tellement difficile à comprendre et dans un tel cas, il y a besoin de nuances. Je crois comprendre qu'il s'agit d'un message d'apaisement.
L'initiative en elle-même est à saluer.
Je l'ai laissé à toutes fins utiles, bien qu'en effet la traduction automatique n'offre qu'une fiabilité limitée.
Je débarque bronzée, détendue et tout en connerie.. Comment tous ces manifestants hystériques ont pris connaissance du contenu de cette vidéo pour se faire une idée ? ils n'ont rien, pas de télé, pas de net.
Comme j'aimerais voir tout ces musulmans manifester leur mécontentement quand les talibans ou les iraniens lapident une jeune femme et mettent la vidéo en ligne.
Comme j'aimerais voir tout ces musulmans manifester leur mécontentement quand les talibans ou les iraniens lapident une jeune femme et mettent la vidéo en ligne.